1.侵权定义：传奇私服是指未经游戏版权方授权，通过非法手段获得服务器端安装程序之后设立的网络服务器，属于网络盗版的一种，侵犯了游戏开发商和经授权运营商的知识产权。

2.法律后果：运营私服属于侵犯著作权的行为，会受到法律制裁。例如，2021年上海一起《热血传奇》私服侵权案中，涉案人员被判处有期徒刑和罚金。在另一案例中，被告人刘某通过开设私服非法获利269万元，被判处有期徒刑和罚金。

3.实际案例：2022年，湘潭市某科技有限公司发现几款未经授权的仿冒《传奇》页面，并成功将涉案人员绳之以法。2021年，上海一起《热血传奇》私服侵权案入选年度十大最具研究价值案例，法院公开审理并当庭宣判。

4.法律风险：私服不仅侵犯了游戏公司的利益，还通过非法手段分流了主体游戏的玩家，损害了游戏的公平性和安全性。普通玩家如果只是玩游戏，并没有参与私服的运营或推广，一般不会构成违法。但如果涉及购买、销售游戏账号或道具，可能涉及法律风险。

5.版权纠纷：传奇游戏的版权纠纷旷日持久，涉及多方利益。例如，湖北奥游科技董事长李威威因涉嫌侵犯著作权被广泛关注。最高人民法院对《传奇》版权纠纷案作出终审判决，明确了版权归属和授权问题。